Třeboň každé léto zaplní tisíce cyklistů. ‚Jsou neukáznění a neznají hranice,‘ stěžují si místní

„Nejčastější přestupky patří za jízdu po chodníku, jízdu za šera a v noci bez osvětlení,“ popisuje zástupce vrchního strážníka Zdeněk Klíma.

✍ Eva Musterová Marvanová · vydáno 08.07.2026 07:40 · upraveno 08.07.2026 07:40

Léto Hranice Turistika Bezpečnost Český rozhlas České Budějovice Řidiči Policie

https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/trebon-kazde-leto-zaplni-tisice-cyklistu-jsou-neukazneni-a-neznaji-hranice_2607080540_ntu
Poprvé viděn 08.07.2026 05:54 · naposledy 08.07.2026 08:51

Hodnocení tendenčnosti AI vrstva

+0.62 přiklonění redakce (bez citací) (cyklisté/turisté na kolech ↔ stěžovatelé (obyvatelé, podnikatelé, policie)) · shoda metod 1.00 · váha

Intenzita zachycené tendenčnosti: nápadnější rámováním než 96 % článků irozhlas · než 92 % korpusu ?

Článek jednostranně dává hlas pouze místním obyvatelům a podnikatelům, kteří si stěžují na cyklisty; ti jsou vykresleni jako neukáznění a ohrožující. Absence vyjádření cyklistů nebo města vytváří zaujatý obraz, který nahrává stěžovatelům.

Širší témata: Bezpečnost Český rozhlas Policie Hranice

Zachycené signály (4)

quote_mining S3/moderate → B

„‚Jsou neukáznění a neznají hranice,‘ stěžují si místní"

victim_hero_villain S2/moderate → B

„Třeboň každé léto zaplní tisíce cyklistů. ‚Jsou neukáznění a neznají hranice,‘ stěžují si místní"

source_imbalance S2/moderate → B

„„Vím, že to patří k Třeboni, vím, že turistika udělá své, ale čeho je moc, toho je moc,“ uvádí ke zkušenostem s cyklisty paní Milada z Třeboňska...."

us_vs_them S2/moderate → B

„Třeboň každé léto zaplní tisíce cyklistů. ‚Jsou neukáznění a neznají hranice,‘ stěžují si místní"

Lexikální předdetekce · deterministická, 1.6 zásahů/100 slov

Nezávislý slovníkový signál (ne verdikt) — kandidátní hodnotící/podprahové výrazy k posouzení.

loaded_language ×2weasel_words ×1

hysterické brutálně nějaký

Rámování aktérů · moc / aktérství / dopad (Sap 2017, Rashkin 2016)

Jak text líčí aktéry nezávisle na tom, komu nahrává: moc (mocný ↔ bezmocný), aktérství (aktivní/koná ↔ pasivní/je konán) a dopad (děj mu prospívá/těží ↔ škodí/poškozený, oběť). Škála −3…+3.

aktér	moc	aktérství	dopad	doklad
Městská policie	▲▲ mocný	▲▲ aktivní	– neutrál	Pokud se vyskytne nějaký problém s cyklisty, tak ho řeší městská policie.
Zuzana	▼ spíš slabší	▲ spíš koná	▼▼ poškozený	Neznají hranice, odstaví to před obchodem a nezájem, že nikdo neprojde
Milada Šámalová	▼ spíš slabší	▲ spíš koná	▼▼ poškozený	Vím, že to patří k Třeboni, vím, že turistika udělá své, ale čeho...
Anna	▼ spíš slabší	▲ spíš koná	▼▼ poškozený	Jsou neukáznění, jezdí po chodnících, to je nešvar, jezdí rychle a...
Zdeněk Klíma	▲▲ mocný	▲ spíš koná	– neutrál	Nejčastější přestupky patří za jízdu po chodníku, jízdu za šera a...
Bistro (Honzovo)	– neutrál	▲ spíš koná	▼ spíš proti	Někdy to tady je dost hysterické, protože na sebe řidiči dost...
Český rozhlas České Budějovice	– neutrál	– neutrál	– neutrál	pro Český rozhlas České Budějovice

Text článku aktuální verze · 08.07.2026 05:55 · 187 slov

🔒 Plný text jen pro přihlášené. Nepřihlášeným text článku nezobrazujeme — evidujeme metadata, pozice a změny obsahu. Originál u zdroje: otevřít →. Přihlásit se

sekce	výskytů	výdrž	nej. poz.	prům. poz.	lead
Titulní strana	14	2.9 h	34	37.7	–

Podobné články 1

Sémanticky nejbližší podle titulku a perexu (napříč zdroji).

Historie verzí obsahu 1

08.07.2026 05:55 187 slov · hash 55a2530c182c · upraveno 08.07.2026 07:40 první verze

noviny.dev