Kauza: Muž z Mongolska bil ženu i děti bičem. U soudu v Plzni tvrdil, že české zákony neznal 2 článků
📅 Období: 31. 7. 2026
Porovnání rámování téže události napříč médii — kdo komu nahrává, jak líčí jednotlivé aktéry a co k tomu který zdroj napsal.
Čtyřiatřicetiletý Mongol žijící v Plzni byl podmíněně potrestán za fyzické a psychické týrání manželky a tří nezletilých dětí. U soudu přiznal vinu a odvolával se na neznalost českých zákonů a vlastní výchovné zásady.
Osa sporu: OSA: podání kauzy ve prospěch/proti mongolskému obžalowanému; -1 = škodí (důraz na krutost, cizince a kulturní výmluvu), +1 = pomáhá (důraz na lítost, přiznání a obměkčující okolnosti)
Overton kde pozice stojí v čes. diskurzu (deskriptivně)
- kritické podání: týrání rodiny je nepřijatelné, kulturní výmluva neplatí · mainstream
- příznivé podání: obžalovaný lituje, podmínka je přiměřená · legitimní / sporná
Náklon vůči aktérovi Mongolský obžalovaný (kauza týrání, Plzeň)
kritické podání ◄ — ► příznivé podání
Jeden centrální aktér — osa měří, jak mu podání pomáhá/škodí, ne druhý tábor.
Posun náklonu v čase: málo porovnaných článků (0<8).
Slovní hodnocení na článek
Text převážně věcně referuje o prokázaném násilí, trestu i obhajobě muže. Podání mu mírně škodí vlastními hodnotícími výrazy „krutě“ a „Tyran“. Samotné popisy násilí ani citované výroky nejsou důkazem tendenčnosti. Příznivě rámovanou protistranu text nevytváří.
Podání mírně poškozuje odsouzeného hodnotící formulací „krutě“ a označením „Tyran“. Většina textu však věcně referuje o násilí a soudním rozhodnutí, uvádí také polehčující okolnosti a mužovo vyjádření. Samotná závažnost popsaného násilí není známkou tendenčnosti. Text nevytváří příznivě vykreslenou protistranu.
Anonymní (neukládáme IP), jeden hlas na kauzu. Pomáhá to kalibrovat hodnocení — měříme text, ne pravdu.

