Anna Štádlerová: Veřejnost nemá moc představu, co překlad knihy obnáší
Její jméno se roky krčí v tiráži mnoha knih a komiksů. Proč ne, Anna Štádlerová dokáže při překladu z angličtiny i španělštiny udržet ego na uzdě. Jakmile ale nabyla potřebného sebevědomí, prosadila si v České republice vydání románu zimbabwské autorky. Pracovala na něm do posledních dnů před porodem. Teď sklidila odměnu v podobě ceny Magnesia Litera.
https://www.novinky.cz/clanek/lifestyle-osobnosti-anna-stadlerova-verejnost-nema-moc-predstavu-co-preklad-knihy-obnasi-40583407
Poprvé viděn 07.07.2026 10:11 · naposledy 07.07.2026 16:33
Text článku aktuální verze · 08.07.2026 12:13 · 937 slov
Plný text článku najdete u zdroje: Originál u zdroje — otevřít →. My u článku evidujeme jen metadata, pozice na titulních stranách a změny obsahu v čase.
Pozice na titulní straně v čase
Výdrž a pozice
| sekce | výskytů | výdrž | nej. poz. | prům. poz. | lead |
|---|---|---|---|---|---|
| Titulní strana | 59 | 6.4 h | 28 | 30.1 | – |
Historie verzí obsahu 2
ca0501b88cc8
· upraveno 07.07.2026 10:10
🔒 obsah se změnil (detail jen pro přihlášené)
7e937474822d
· upraveno 07.07.2026 10:10
první verze