Článek Karlovarský filmový festival odstartoval v pátek večer oslavou jubilea. Jenže kolikátého vlastně? „Přátelé, prostě - neřešte to,“ apeloval na diváky moderátor Marek Eben ve velkém sále hotelu Thermal, v jehož hledišti zasedly hvězdy Dustin Hoffman, Maggie Gyllenhaal, Harvey Keitel a Jesse Eisenberg. Nakonec možná není tak podstatné, zda se slaví šedesát či osmdesát let, naznačoval Eben v úvodu večera, který se nesl ve znamení bezstarostného i dojemného vzpomínání. „Za pár dní mi bude 89 let a teď tu před sebou vidím celé své životní dílo. Velmi mě to naplňuje,“ přiznal Dustin Hoffman. Herečka a režisérka Maggie Gyllenhaal zase vzpomínala na semestr v Praze, při němž stihla navštívit i Karlovy Vary nebo si zamilovat ranou tvorbu Miloše Formana. A při muzikálově pojatém průletu historií festivalu, již tradičně režírovaném bratry Cabanovými, se před diváky vystřídaly desítky tuzemských umělců a umělkyň. „Jen pro ten dnešní den / stojí za to žít / pouštět film za filmem / víc po ničem netoužit,“ zpíval Ondřej Havelka na začátku velkolepě pojaté hudební koláže. Navázal na něj Oskar Hes, který v parafrázi na text české hymny připomněl tvrdý režim 50. let minulého století. O chvíli později už na pódiu zpívali Jan Cina s Barborou Polákovou, Jitka Čvančarová nebo Berenika Kohoutová. „Divákům, těm je tu hej, i když nic neuviděj,“ varioval Dan Bárta text slavné písně z dílny kapely Pražský výběr v narážce na pravidelné zápasy o vstupenky na beznadějně vyprodané projekce. Festivalové pokladny ostatně už odpoledne hlásily, že kapacity všech sálů na následující den jsou vyčerpané. Páteční večer ale patřil hlavně festivalovému jubileu a také prvním zahraničním hvězdám. „Rád bych vysvětlil, že všichni ti, co tu zpívali, jsou ve skutečnosti velmi slavní čeští herci a herečky,“ zasvětil Marek Eben nepoučené návštěvníky Thermalu z řad cizojazyčných hostů. „Dva z nich dokonce zvítězili v soutěži StarDance, to už by vám mohlo napovědět dost,“ pokračoval anglicky moderátor, podle něhož by tuzemské hvězdy možná v USA nedosáhly tak velké slávy. Jenže žijí v Česku. „A tady jsou slavní jak sviňa,“ dodal v mateřštině Eben, jehož projev se obešel bez nekorektních vtipů a velkou měrou pomohl navodit uvolněnou atmosféru večera. Optimistická nálada byla ale v okolí hotelu Thermal cítit už v odpoledních hodinách. Příjezdu hvězd na červený koberec přihlížel dav i z ochozů festivalové hospody nebo protějšího břehu kolonády. Když tradiční plejádu osobností, mezi nimiž nechyběli Miroslav Donutil, Anna Geislerová nebo Dagmar Havlová, v pozdních odpoledních hodinách doplnil Dustin Hoffman, sledovali to i diváci z balkónů nedalekých domů. Jásot, kterým dvěma Oscary oceněného herce přivítali fanoušci před Thermalem, připomínal začátek rockového koncertu. Hvězda filmů Kramerová versus Kramer nebo Vrtěti psem odpověděla na vlnu nadšení skromným gestem „Pšššt“. Dobrou čtvrthodinu pak Hoffman rozdával podpisy a ochotně pózoval na fotografiích. KVIFF 2026 Jubilejní 60. ročník Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech probíhá od 3. do 11. července 2026. Podívejte se na program. Prezidentem in memoriam zůstal Jiří Bartoška. Slavnostní zahájení jsme sledovali živě v online reportáži nebo si podívejte na fotky z červeného koberce. Hvězdy festivalu: Maggie Gyllenhaal • Jesse Eisenberg • Juliette Binoche • Jeffrey Wright • Harvey Keitel • Dustin Hoffman • Kevin Bacon • Kyra Sedgwick • Magda Vášáryová Vřelé přivítání se dostalo i herečce a režisérce Maggie Gyllenhaal, která dorazila v doprovodu svého partnera Petera Sarsgaarda, jehož Vary hostily loni. „Když mi bylo devatenáct, nějakou dobu jsem studovala v Praze. Od té doby jsem ale neměla příležitost se vrátit. Tohle město je krásné,“ prohlásila herečka známá ze snímků Temný rytíř nebo Sekretářka, která se v posledních letech etablovala jako úspěšná režisérka. Před pěti roky debutovala adaptací románu Eleny Ferrante Temná dcera a na festivalu představí svůj druhý snímek Nevěsta. „Myslím, že díky tomu semestru v Praze jsem o sobě poprvé začala přemýšlet jako o režisérce,“ pokračovala Američanka ve spontánním projevu, kterým okouzlila sál. Vzpomínala na chuť karlovarských oplatků, návštěvu Divadla Na zábradlí i na to, jak se v Česku naučila říkat to nejdůležitější: dobrý den, děkuji a „já chci jedno pivo, prosím“. Vyprávěla také o svém setkání s ranou tvorbou režiséra Miloše Formana. „Měli jsme třeba každý týden hodinu češtiny, na které nám jednou pustili Hoří, má panenko,“ líčila umělkyně. „Forman byl už tehdy v Americe legenda a ten film se mi líbil, ale další týden dávali Lásky jedné plavovlásky a to se ve mně něco zlomilo. Uvědomila jsem si, že mám jako všichni ráda Quentina Tarantina, Jane Campion a Šumaře na střeše, ale že také miluji méně známé filmy Miloše Formana. Tehdy se ozval ten hlas, který mě pak dovedl až k režii,“ svěřila se Maggie Gyllenhaal, která na pódiu převzala cenu prezidenta festivalu. Dustin Hoffman si pro cenu přišel s projevem napsaným na papíře. Emotivní byl ovšem stejně jako jeho předřečnice. „Toto ocenění je pro mě čest a zároveň mě dojímá. Když jsem před desítkami let spolupracoval s Robertem Redfordem, říkal mi: při natáčení nikdy nepřemýšlíš o svém díle, protože na to nemáš čas. Měl pravdu. Potěšení z toho, co děláme, spočívá v tom, že jsme pohlceni tou prací. A zároveň při ní ztrácíme pojem o čase,“ uvažoval Hoffman. Herectví si zamiloval právě proto, že se mu líbilo ztrácet při něm pojetí o čase. „Dávalo mi to pocítit, že jsem naživu,“ dodal muž, jehož kariéra sahá až do 60. let minulého století. „Když budete mít velké štěstí, jednoho dne se z vás pak stane stařík jako ze mě. Za pár dní mi bude 89 let a teď tu před sebou vidím celé své životní dílo. Velmi mě to naplňuje a ze všeho nejvíc jsem vděčný za to, že jsem dekádu za dekádou měl možnost dělat to, co miluji, s tolika lidmi, kteří také milovali svou práci,“ pokračoval Dustin Hoffman, očividně pohnutý z možnosti vidět svou práci z odstupu. „Rád bych poděkoval karlovarskému festivalu za to, že slouží lásce k filmařině. Festivaly jako tenhle podporují a motivují mladé herce i filmaře, co svou práci milují a dělají ji s vášní,“ řekl ještě vážený host 60. ročníku přehlídky. „Děkuji vám nejen za toto ocenění, ale hlavně za to, že stejně jako já pečujete o tento typ umění,“ dodal Hoffman. Vrcholem sobotního programu bude promítání filmu Absolvent, jejž osobně uvede Dustin Hoffman. Odpoledne v rámci rozhovorové série KVIFF Talks o své dosavadní kariéře promluví Jesse Eisenberg. Večer má pak světovou premiéru Chica Checa režiséra Šimona Holého, jeden ze dvou tuzemských zástupců v Hlavní soutěži. Neméně očekávaným snímkem letošního ročníku je i historické drama Pramen s Annou Geislerovou tematizující státem řízenou sterilizaci romských žen. V následujících dnech se na festivalu ukáží další zahraniční hvězdy: Američané Kevin Bacon či Jeffrey Wright, ale také francouzská herečka Juliette Binoche. Do Karlových Varů se naopak nepodívá Oto Klempíř ze strany Motoristé sobě. „I s ohledem na aktuální dění jsem se rozhodl dnešní slavnostní zahájení vynechat,“ napsal na svou facebookovou stránku úřadující ministr kultury, kterého minulý týden vypískali návštěvníci folklorního festivalu ve Strážnici. Stejně jako jeho stranického kolegu, ministra zahraničí Petra Macinku. „Dnešní večer má patřit filmům, jejich tvůrcům a lidem, kteří festival už desítky let tvoří. Ne mé osobě, politickým sporům nebo konfliktu, ze kterého by nakonec zůstalo jen pár emotivních titulků,“ pokračoval ministr kultury. „Zvlášť v jubilejním roce, kdy festival připomíná odkaz Václava Havla, nepovažuji za správné přilévat olej do ohně a přenášet současné spory tam, kam nepatří,“ dodal Klempíř, který Varům popřál skvělý ročník. V pátek večer pak na své facebookové stránce zveřejnil video, z něhož bylo zřejmé, že místo filmů dal přednost hudebnímu festivalu Beats for Love v Ostravě. Chvíli před půlnocí však kolonáda u hotelu Thermal také patřila hudbě. Zahajovací koncert 60. ročníku festivalu, Vary Special Show, měl pod taktovkou DJ a producent NobodyListen. Na pódiu se po jeho boku objevili rapper Yzomandias, Matěj Ruppert nebo Lenka Dusilová, pod ním se tančící dav míchal s lidmi, kteří se přišli podívat na avizovanou dronovou show. Po loňském hořkosladkém úvodu Varů, který se nesl v duchu loučení s Jiřím Bartoškou i blackoutu, jež postihl značnou část Česka, působil začátek 60. ročníku festivalu jako prostor, kde není místo pro starosti. Návštěvníci kolonády před Thermalem zjevně vyslyšeli slova Marka Ebena ze zahajovacího ceremoniálu: „Pokud odsud odejdete spokojení, tak věřte, že to je ten největší dárek, který můžeme dostat.“